-
1 шпонка
1) feather
2) key
3) spline
– врезная шпонка
– выбивать шпонка
– затяжная шпонка
– клиновая шпонка
– круглая шпонка
– направляющая шпонка
– незатяжная шпонка
– сегментная шпонка
– тангенциальная шпонка
– шпонка на лыске
– шпонка с контрклином
клиновая врезная шпонка — draw key
-
2 паз
1) channelout
2) groove
3) gutter
4) mortise
5) notch
6) rabbet
7) recess
8) < railways> slot
9) spline
– ориентирующий паз
– паз под шип
– паз шлицевого соединения
– скошенный паз
– укладывать в паз
– шпоночный паз
-
3 шпоночный паз
Русско-английский новый политехнический словарь > шпоночный паз
-
4 шпоночный паз
Русско-английский военно-политический словарь > шпоночный паз
-
5 паз
выбрать паз, сплачивать в шпунт — to groove and tongue
-
6 шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
-
7 шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
-
8 соединение на шпонке
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский военно-политический словарь > соединение на шпонке
-
9 шпонка закладывается в паз
1) Engineering: a key engages a groove2) Makarov: a key enters a groove, key engages a groove, key enters a grooveУниверсальный русско-английский словарь > шпонка закладывается в паз
-
10 шпонка
( в соединениях деревянных элементов) connector, dowel, feather, key, seal, spline, water stop, keeper strip, tab, tongue, tooth* * *шпо́нка ж.
keyвыбива́ть шпо́нку — drift out a keyшпо́нка закла́дывается в паз — a key engages [enters] a grooveкрепи́ть [фикси́ровать] что-л. шпо́нкой (напр. на валу) — key smth. (e. g., onto a shaft)сажа́ть на шпо́нку — keyста́вить шпо́нку — seat a keyврезна́я шпо́нка — sunk keyврезна́я, клинова́я шпо́нка — draw [gib-head] keyзатяжна́я шпо́нка — interference-fit keyклинова́я шпо́нка — taper(ed) keyкони́ческая шпо́нка — tapered pinкру́глая шпо́нка — round pinшпо́нка на лы́ске — flat keyнаправля́ющая шпо́нка — feather [spline] keyнезатяжна́я шпо́нка — keying-fit keyпризмати́ческая шпо́нка — sunk keyсегме́нтная шпо́нка — Woodruf [semi-circular] keyскользя́щая шпо́нка — sliding keyшпо́нка с контркли́ном — fox keyтангенциа́льная шпо́нка — tangent keyфрикцио́нная шпо́нка — friction [saddle] keyцилиндри́ческая шпо́нка — round pin -
11 шпонка
ж. keyскрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
-
12 закреплять шпонкой
Русско-английский военно-политический словарь > закреплять шпонкой
-
13 вытяжная шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский новый политехнический словарь > вытяжная шпонка
-
14 привертная шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский новый политехнический словарь > привертная шпонка
-
15 призматическая шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский новый политехнический словарь > призматическая шпонка
-
16 затяжная шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский военно-политический словарь > затяжная шпонка
-
17 направляющая шпонка
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Русско-английский военно-политический словарь > направляющая шпонка
-
18 закрепленный шпонкой
скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке — keyed together
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрепленный шпонкой
См. также в других словарях:
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Escapement — redirects here. For the fisheries term for the stock surviving fishing pressures over a spawning cycle, see Spawn (biology). For other uses, see Escapement (disambiguation). A deadbeat escapement, used in many pendulum clocks. Click above to see… … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
List of The Transformers characters — This is a list of characters appearing in the original American Transformers cartoon, first aired between 1984 and 1987. Contents 1 Autobots 2 Decepticons 3 Humans 4 Aliens and Monsters … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
.hack//Sign — Tsukasa (front), Aura (right), Subaru (left). Genre Adventure, Fantasy, Mystery, Science fiction … Wikipedia
Internal ballistics — Internal ballistics, a subfield of ballistics, is the study of a projectile s behavior from the time its propellant s igniter is initiated until it exits the gun barrel. The study of internal ballistics is important to designers and users of… … Wikipedia
DVD — This article is about the storage media format. For the binocular vision condition, see Dissociated vertical deviation. DVD DVD R read/write side Media type Optical disc … Wikipedia
Chevrolet Volt — Manufacturer Chevrolet division of General Motors Also called Holden Volt Opel Ampera Vauxhall Ampera … Wikipedia
Batman Beyond — Title card for Batman Beyond, as seen in the opening credits. Genre Superhero Action/Adventure Cyberpunk My … Wikipedia
Screwdriver — Infobox tool name = Screwdriver caption =A flathead screwdriver| other name =Turnscrew classification = Hand tool types = See shape chart below used with = related = Hex key WrenchThe screwdriver is a device specifically designed to insert and… … Wikipedia